Where is the subway station?

どうも、あきはnです。

お久しぶりの投稿です(;'∀')

早速ですが、私の中でラッキージンクスがいくつかあります。

そのうちのひとつに、人に道を聞かれたらラッキーデーと決めていることです。

先日、福岡市役所の前を歩いていると外国人観光客らしき女性3名が私をめがけて駆け寄ってきました。

あー英語は無理だ…話しかけないでーと思っていたら案の定　

＜外国人＞Do you speak English?

と聞かれたので、「No…」と伝えたけど、無視されて続きました。

＜外国人＞Where is the subway station?

　(多分そう言ったはず)

「Where」　と　「subway」　だけ聞き取れました((+_+))

その時ちょうどお腹がすいていたからか、サブウェイと聞いてサンドイッチ屋さんのサブウェイを想像してしまいました…

頭の中で昔ビブレの中にサブウェイあったよなー

でも今はビブレないしなー

近くにサブウェイあったかなー

と頭の中をめぐりましたが、

思い当たらず、外国人の方に、

Sorry, I don't understand.

と伝えると、少しがっかりした様子でその場去ろうとしましたが、、

ああああー！

Subwayってサンドイッチじゃなくて地下鉄だ！！と間違いに気づき

英語話せないはずなのに「待って！」と呼び止めてしまい、subwayわかります！！！

と咄嗟に言ってしまってました( ;∀;)

その後、必死にどうにか思いつく英単語だけ並べ、地下鉄の天神駅までの案内を無事にお伝えできました！

彼女たちは「サンキュー」と喜んでもらい、笑顔で去っていきました（多分）(;´∀｀)

道聞かれて案内できたし、やっぱり今日も良い一日になりそう！

と自己満足したあきはnでした(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

ぷ　(´艸｀*)

良かったら皆さまのラッキージンクスもあれば教えてくださーーーい！

いつもありがとうございます！

あきはn✿⁠